O erro original foi ter me tornado o conselheiro da segunda princesa Valiere há dois anos atrás.

Refleti sobre o passado.

— Você, aceite tornar-se meu conselheiro.

Isso aconteceu na capital, onde fui para as saudações de sucessão após a morte de minha mãe.

Durante a espera de três meses para uma audiência com a Rainha Liesenlotte.

— O fato de ter que aguardar, sendo um cavaleiro de fronteira, é algo inevitável.

Convinha-me com resignação e desespero, enquanto me preocupava com os fundos providenciados e passava meus dias em uma hospedaria pobre da capital.

Foi então que encontrei a segunda princesa Valiere e sua guarda pessoal.

“Você, aceite tornar-se meu conselheiro.”

“Ha?”

Coçando a cabeça, naquela época com 12 anos.

Ouvi a ordem da Princesa Valiere von Anhalt, que veio até a hospedaria pobre do bairro empobrecido acompanhada de sua guarda.

“Que atitude é essa? Estou dizendo que vou te tornar meu conselheiro.”

“Mesmo que pergunte assim…”

Eu tinha 20 anos.

A sucessão foi atrasada porque minha mãe não abdicou do seu cargo até sua morte.

A ordem da segunda princesa.

Mesmo sabendo que seria difícil recusar, ainda queria replicar.

“Então, qual seria o meu benefício nisso?”

“…”

A segunda princesa Valiere fica em silêncio.

Embora eu tenha dito que era difícil recusar, não era impossível.

Meu domínio, Polydoro, é meticulosamente meu, sem deixar sequer um inseto para trás.

Não estamos no Sacro Império Romano aqui na Terra, mas.

Como um eleitor — um poderoso senhor feudal com direito de voto para o monarca do império, sob a proteção de Liesenlotte, a Rainha.

Meu território, Polydoro, está localizado remotamente em uma fronteira protegida por seu território.

Eu, Senhor Polydoro, tenho a segurança do meu território garantida através de um contrato.

Em outras palavras, juro lealdade à Rainha Liesenlotte em troca da proteção do meu território e cumpro meu dever militar.

— Eu, Senhor Polydoro, cumpri meu dever militar este ano também.

Foi apenas matar cerca de 20 bandidos insignificantes.

Ah, que desperdício.

Quantas mulheres bonitas eu decapitei com esta espada mágica herdada dos meus ancestrais?

Não, mais do que isso…

“Vou garantir que sua audiência com a mãe seja concluída dentro desta semana.”

“Isso não é suficiente. Além disso…”

Minha habilidade também é insuficiente.

Adiciono isso.

“Por que me deseja como conselheiro? Afinal, sou apenas um cavaleiro senhor de um território remoto, governando menos de 300 súditos.”

“…”

A princesa não responde.

Em vez disso, aponta para a grande espada pendurada no meu cinto.

“Com essa espada, quantas cabeças você já decepou?”

“Bem, parei de contar depois de 100.”

Faz cinco anos desde que comecei a servir no lugar da minha mãe doente.

Ainda que todos fossem meros abates de bandidos insignificantes, entre eles encontravam-se alguns renegados fortes, ex-cavaleiros.

Mas eles não eram páreo para mim.

Embora pareça autoelogio, minha habilidade com a espada seria classificada entre as mais altas na capital.

— Essa é uma mera suposição, já que os homens não têm direito de participar nos torneios de esgrima da capital.

Esse mundo de inversão de castidade sempre me persegue.

“Não é ruim marcar peões úteis antecipadamente, certo?”

“Isso é uma honra. Mas, não há benefício para mim.”

“No futuro, durante o serviço militar, providenciarei um pouco do orçamento militar do ano da segunda princesa.”

— Dinheiro, hein.

Não é uma má proposta.

Para mobilizar soldados, ou seja, súditos, dinheiro é necessário.

Quanto mais movo os súditos, menos eles pagam em impostos.

Significa também dar um pouco de dinheiro de bolso aos mobilizados, pois reduz a força de trabalho no território durante a supressão de bandidos.

“Além disso, você terá o direito de escolher seu serviço militar. Posso permitir que escolha o campo de batalha.”

“Então, você está dizendo que não preciso mais correr atrás de bandos de bandidos e posso cumprir meu serviço militar apenas com um impasse com um inimigo desinteressado.”

Não é uma proposta tão ruim, afinal.

No entanto, em caso de emergência, como conselheiro da segunda princesa, provavelmente serei enviado para a linha de frente.

Isso é inevitável.

Em uma emergência, de qualquer forma, serei enviado para a frente.

Insignificante, o senhor de um território remoto tem uma posição fraca.

Hmm.

Não é uma proposta tão ruim, afinal.

Honestamente, não tenho interesse no palácio real.

Desde que meu território, Polydoro, esteja seguro, isso é suficiente para mim.

A segunda princesa Valiere, aqui à minha frente, aclamada por sua sabedoria, mas dificilmente poderia competir com a primeira princesa Anastasia em disputas menores.

Eu a conheci uma vez, e ela é literalmente de uma classe diferente.

Acredito que ela tinha 14 anos.

A princesa Anastasia, emanando uma aura real enquanto caminhava pelas ruas com uma poderosa guarda pessoal.

Ela tem 14 anos.

Difícil de acreditar.

Vestindo armadura flautada e usando sua alabarda, ouvi dizer que já executou criminosos.

Aparentemente, ela ainda não teve sua primeira batalha.

— Me desviei do assunto.

Agora, considero a proposta da segunda princesa Valiere.

Ela parece apenas uma menina petulante.

Embora seja inteligente para seus 12 anos.

Sim.

É improvável que essa mulher me envolva nas lutas de poder do palácio real.

Afinal, ela não tem o poder para isso.

Eu concordo.

“Está bem. Aceitarei tornar-me o Conselheiro da princesa Valiere.”

“Será de grande ajuda. Então, está decidido”

A princesa Valiere estende a mão.

Ajoelho-me e deposito um beijo sobre ela.

Este ato selou nosso contrato.

※

“Foi um completo fracasso.”

Desde o primeiro ano, as coisas já não iam bem. O serviço militar, que antes se resumia a combater bandidos, mudou para um confronto direto com o país inimigo, Virendorf. Seria suficiente liderar apenas cerca de 20 moradores locais para manter a fortaleza segura. No entanto, naquele ano, a guerra estourou. Após 20 anos de paz, Virendorf lançou um ataque surpresa. Naturalmente, acabei envolvido no conflito.

Junto com a Primeira Princesa Anastasia e sua guarda pessoal, além das forças lideradas pela Duquesa Astarte, sua conselheira, lutamos com apenas 550 soldados contra cerca de 1000 guerreiras bárbaras de Virendorf. Eu me juntei ao comando da Primeira Princesa Anastasia e fui enviado para a linha de frente.

Eu estava desesperado. Não queria morrer virgem. Por que Deus me colocou em um mundo tão insano? Eu estava cheio de ódio.

E então… fiquei ereto. No entanto, a ereção foi contida por um cinto de castidade de metal.

“Meu pênis dói.”

Era um instinto de sobrevivência. Não queria morrer. Não queria morrer virgem. Eu já era virgem em minha vida anterior. Isso é tudo.

Com minha espada mágica ancestral em mãos, dei um chute na barriga do meu cavalo, Flügel.

“Meu nome é Faust von Polydoro. Se acha que pode me enfrentar, venha! Estou pronto para a batalha!!”

Decapitar a primeira inimiga foi fácil. Parece que não esperavam encontrar um homem no campo de batalha, exceto por prostitutas. Aproveitei o momento de surpresa para decapitar.

E dei outro chute em Flügel, correndo em direção à capitã dos cavaleiros inimigos, protegida por dezenas de cavaleiras.

“EREÇÃO!”

Gritei palavras obscenas, um reflexo da confusão da batalha. E a situação atual. Meu pênis dói.

Com a palavra, abati a segunda e a terceira inimigas.

“Capitã dos cavaleiros de Virendorf, enfrentarei você em um duelo!”

Ela não aceitou, e a quarta mulher atacou com uma lança. Cortei a ponta da lança com minha espada e cortei a mulher ao meio. A cota de malha era como manteiga contra minha espada mágica.

Ah, meu pênis dói.

Enquanto pensava nisso, cinco cavaleiras se aproximaram. Talvez pensassem que não poderiam me vencer uma a uma, ou talvez quisessem me capturar como um escravo sexual.

Provavelmente a segunda opção. Não tenho intenção de me tornar um escravo sexual. Ser parte de um harém é aceitável, mas ser violado por essas mulheres sem senso de higiene e morrer de sífilis, com o nariz apodrecendo, não, obrigado.

Acenei com a mão que não segurava a espada, dando o sinal. – Bestas.

As flechas lançadas pelas bestas perfuraram as cinco cavaleiras. Meu território possui cinco dessas bestas caras. A igreja sempre reclama, mas o que isso importa? É minha escolha.

Não há nada mais importante do que a vida. E meu pênis é importante. EREÇÃO. Ah, meu pênis dói.

Assim, com meu pênis doendo, cheguei até a capitã dos cavaleiros inimigos. Ergui minha espada e gritei.

“Capitã dos cavaleiros de Virendorf, desafio-te para um duelo!”

“Tenho um nome, é Reckenber! Heroína!!”

A capitã dos cavaleiros de Virendorf respondeu com um grito. Isso foi um bom sinal.

Com essa certeza, abaixei minha espada calmamente.

“Então, Senhor Reckenber! Ao duelo!”

“Está bem. Mas faça uma promessa.”

“O que seria?”

Reckenber respirou fundo e gritou.

“Se eu vencer, você se tornará meu segundo esposo! Que tal?!”

Virendorf – uma perspectiva única das guerreiras bárbaras. A força de um homem tem seu próprio valor ali. Se fosse em meu país, Anhalt, tal proposta seria rejeitada. Lá, homens delicados e suaves são mais valorizados.

“Concordo. Se você vencer, farei o que quiser!”

Por um momento, pensei em me render. A oferta não parecia ruim, considerando a beleza e a força dela. Mesmo por baixo da armadura, podia-se adivinhar sua beleza robusta.

Meu pênis dói.

“Mas, não posso me dar ao luxo de perder.”

Murmurei para mim mesmo. Havia responsabilidades a cumprir. Embora eu fosse um transmigrado de outro mundo, como o único filho de minha mãe neste mundo e como o senhor de Polydoro, eu tinha deveres.

Mesmo com apenas 300 cidadãos sob minha proteção, não podia deixá-los à deriva.

“Então, prepare-se, Reckenber. Não tenho a intenção de perder.”

Com minha espada mágica em riste, avancei sobre a capitã dos cavaleiros de Virendorf, Reckenber. O embate foi intenso, mas o resultado, como você pode imaginar, já estava determinado.

Eu ainda estou aqui, vivo, narrando esta história.

※

“――Foi um fracasso.”

Tornar-me conselheiro da Segunda Princesa Valiere foi claramente um erro. Eu apenas murmuro isso para mim mesmo enquanto deixo a sala do palácio onde, até momentos atrás, estava em discussão com a Rainha Liesenlotte e outros.

Andando pelos jardins do palácio, o resultado da consulta ― bem, o futuro já parece decidido. Provavelmente serei encarregado da tarefa militar deste ano de lidar com bandidos.

Enquanto caminho pelos bem cuidados jardins, inalando levemente o aroma das flores, imediatamente, meu pensamento se volta para um certo ‘autoconforto’, imaginando a silhueta nua da Rainha Liesenlotte, apenas sugerida pelo véu, como material para meus devaneios íntimos, enquanto anseio por retornar à minha estalagem.

No entanto, meu devaneio é interrompido, não por uma empregada desfrutando de chá, mas pelas palavras insultuosas de alguém mais adequado a ser chamado de pajem do que de um servidor tradicional, um homem de maneiras efeminadas. Palavras de desprezo por um homem efeminado alcançam meus ouvidos.

“Esse é o Lorde Polydoro? Uma figura monstruosamente musculosa.”

“Barbárie pura. O predecessor de Polydoro, incapaz de ter seus próprios filhos, deve ter adotado um bastardo de Virendorf, não é?”

Parece que não posso simplesmente ignorar tais insultos. Eles me insultaram. Na verdade, insultaram tudo relacionado a mim. Minha mãe, meus ancestrais, meus cidadãos, minha terra ― todos foram objeto de desprezo.

Uma sensação de pressão explode em minhas têmporas, ainda ecoando a desconfortável lembrança da dor em meu membro, enquanto me preparo para confrontar essas homens com desprezo fervilhando dentro de mim. Com desdém pulsando através de mim, eu piso do corredor para o jardim, pronto para confrontar aqueles cuja insolência é tão repulsiva que mal consigo conter a vontade de quebrar seus narizes com minhas próprias mãos.